2023.06.05
追思會逐字稿紀錄----中道今來影片
江志康導演「中道今來」追思會前導影片(影片逐字稿部分)
王鎮華:「有一年我自認為西格瑪該畢業了,交了一篇論文,當時我在書院的心得。特別到台南光復校區大樹下,中間那一棵。把老朋友通通聚集來,講完以後好像沒有什麼回應。我們就到王明蘅辦公室,走到姜渝生後面我就問他:欸,你覺得我可以畢業嗎?姜渝生說:還早!頭都不回,手這樣子一揮!我覺得好吧,反正生命無所謂畢業嘛!我是自找的啦。」
王鎮華:「結果那天我突然想起來。就問姜渝生你那天說我還早,能不能告訴我正確的大方向是什麼?他聲音都啞了,啊......講了一句話。我說:他講什麼?王小娥說:年少輕狂啊!我說:是指他還是指我?王小娥說:他說他自己啦!這時候我就低下頭去,含淚在他耳邊說我也還年少輕狂。」
王鎮華:「其實我們可以不必輕狂,但我覺得他是真的。」
畫面從海潮衝擊水裡的雕像,到小魚悠遊的小缸,拉到白紙黑字「中道今來」飄盪的棉紙。音樂播放著傳統弦樂配打板。
王鎮華跟朋友、部分西格瑪社員,吟唱宋詞〈辛棄疾・永遇樂・京口北固亭懷古〉:
「千古江山,英雄無覓,孫仲謀處。舞榭歌臺,風流總被,雨打風吹去。斜陽草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。四十三年,望中猶記 烽火揚州路。可堪回首,佛離狸祠下,一片神鴨社鼓。憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否。」(合聲是王鎮華大學畢業到台北後,與友人、部分西格瑪社員,找老師學習一段時日的詩詞吟唱,找傳統伴奏的師父,在電台留下的錄音。)
王鎮華:「種子裡面的天性就是道,中庸說:天命之謂性,自性就是德,德跟道兩個合起來,就是中道。」
音樂:宋詞交錯南管梅花操,北京拍的畫面原音跟江志康選的音樂重疊片刻,效果意外的好。
王鎮華:「我們不是烏托邦(王老師拿小掃把拂去竹雕彌勒佛身上灰塵)中道不是作夢,中道是生命的大夢、真夢。不遠,就在自己的心頭。(王鎮華跟西格瑪在水邊草坪上談話的照片)」
畫面中天色跟雲移動,交錯王老師說話的畫面(宋詞吟唱)。
王鎮華:「天賦予我們德跟道、主跟體,就是自明、自然而已。直心自明,天道自然。很多事情,在眼睛前面移動過去......還是用德跟道接比較妥當。不要被西方的那套專業的思維限制。(畫面清晨大霧下的都市)」
畫面中老師講課神情 \彩色跟黑白影片交錯
王鎮華:「我們算什麼呢?不要跟我比!我不再跟任何人比。唉...卑微的人,也可以做偉大的小事。所有的偉大都是虛偽的。真實又顯得非常的卑微。(黑白畫面:背上刺青的綠島居民,在處理旗魚)真實又顯得太卑微了......真實,就是每天你做了什麼?」
王鎮華:「我們就在偉大跟卑微之間,浪費了這麼多時間。能上不能下,下不來,在卑微裡面覺得自己境界很高,有什麼境界?我現在確定,正面跟反面、高跟低,通通是兩相對照,兩個照的清清楚楚啊。」
(一群人在舞台上慢慢走著,舉火繞圓,舞台正前方一女學生趴伏在國中課桌椅上)
音樂以三段連接:
采元:「我的爸爸,從小到大。看著一批批的學生,從學業到感情,從青年夢想到中年危機。人生的考題接續不斷,爸爸都能侃侃而談。從早到晚,常常聊到深夜。唉,這就是爸爸!王鎮華,這個守護了我四十年的名字。」
采元:「三十年前他創辦了德簡書院,跨越了我整個求學階段。從合江街到信義路,從淡水到天母,最後回到老家永和。經歷了五次搬遷。他是我的父親,我最重要的老師,也是小艾的大玩偶,最好玩的阿公。(穿插老師與孫女們相處的合照)他一生努力實踐,日以繼夜,不顧此身。熱情的、如保赤子的,守護著他的中道。」
王鎮華:「並不遙遠欸!生命的真理就在我們心頭啊,說不出來啊!易經說出來了。」
采元:「他用一生的身教,實踐了三十七年前那個承諾:『小元,我答應妳一個清新可喜的社會』...而在經歷了新生的喜悅,還有死別的痛苦之後,四十歲的小元,我要給爸爸的回應是,保有一雙清新可喜的眼睛,清新可喜的社會就在我心裏!」
音樂 : 小小蠟燭閃爍亮,與我分享你的光......(童聲合唱的畫面,是華德福學校,小孩冬夜點燭的儀式)
王鎮華:「我們就在談整個生命的躍動!......你可以說它是閃動出來的火花。如果不懂得捕捉,它就熄掉了。(歌聲停止後,除了夜裡的白帳篷、金色火光外,還有風聲,一次一位孩子走動放置燭光,到剩下帳棚裡寂靜的花壇)對,在我們身上因為有那個火種,大家都自己帶過來的,然後被觸動到,所以它永不熄滅了。問題就是在這個小的心光(王跟西格瑪談話的錄影)跟整個天賦的大生命,什麼關係?」
學梅:「爸爸對我的態度是...媽媽會擔心我,爸爸沒有擔心過我。感謝爸爸用這樣的態度來對待我,他一直認為,我最後一定走得出去,非常感謝他...不管我處於什麼狀態,他是這種萬里無雲的想法。」
畫面上是江志康在西藏拍星軌的照片,地球轉動,星星就慢慢產生星軌,相機每三十秒拍一張,拍攝三小時。
王鎮華:「存在這個片段的時間,能夠重新喚回少年該有的心態。(齋堂裡大人祝禱,旁邊小小孩看過來)純真不老、謙卑與大氣不老,你的心就不會老,身體是很自然的老了,就這樣。」
師母:「可以炒菜了嗎?」
老師:「這就是我太太幹的事!」
采元接著唱:「我們一起歌唱,歌唱那美麗的河山,也歌唱我親愛的家鄉。」
歌聲結束在王鎮華夫婦聯袂相對,在鬧區街口、與河濱綠地的畫面。
最後一幕(黑底紅字):獻給鎮華老師,謝謝您給了我們,清新可喜的生命。
采元:
謝謝江志康導演。我跟我姐姐都非常喜歡這個影片。每一次看,我都覺得他就在我的面前。